En gång för alla
Jovisst men det beror på hur man läser det: Lejonen ser inte fotografen, men "kameran ser de", så de vänder och flyr... Haha..var bara tvungen =)) Närå, bra att du propagerar för det goda språket =)
Eller så kan man säga att det kan ALDRIG vara DEM om det syftar till den som gör något... och aldrig vara DE när man syftar på någon som blir "utsatt" för en handling...
eller för den som kan lite grammatik: De= nominativ, dem= ackusativ- eller dativ (s.k. objektsform)
Men så ska det också gå fort att komma på när man ska använda vilket, för de som har svårt för det.
Eller så översätter man till engalska där det är helt självklart. They like soccer. But the soccer doesnt like them. They=de, them=dem. Det blir mycket mer uppenbart vad som är rätt på englaaan!!
ps. Hej JOhan!!